1: ななしさん@発達中 2022/04/14(木) 23:01:08.97 ● BE:323057825-PLT(13000)ID:IFHF7hzs0
JR東日本は、都内の恵比寿駅の構内に設置していたロシア語による案内板について、
利用客から「不快だ」という声が寄せられたとして紙で覆い隠していましたが、
「差別につながる」という批判を受け、15日から元の状態に戻すことにしています。
「誤解を与えて申し訳ない」と話しています。

K10013582921_2204142205_0414220656_01_03

JR東日本は、東京 渋谷区の恵比寿駅構内に、東京メトロ 日比谷線に乗り換える人に向けて
ロシア語で「中目黒」や「六本木」と書かれた案内板を設置していますが、今月7日から紙で覆い隠していました。

JR東日本によりますと、理由について、ロシアがウクライナに軍事侵攻して以降、利用客から「案内板を見ると不快だ」という声が複数寄せられたためとしています。

これに対し、SNSなどで「差別につながる」といった批判が相次いだことから、一転して15日から元の状態に戻すことを決めたということです。

JR東日本は「批判を受けて元の状態に戻すことが適切だと判断した。差別にあたるという誤解を与えたことをおわび申し上げたい」と話しています。

JR東日本 駅のロシア語案内板 覆い隠すも批判受けて元の状態に
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20220414/k10013582921000.html

スポンサーリンク




56: ななしさん@発達中 2022/04/14(木) 23:19:06.90 ID:KkP0/5eS0
21世紀に敵性語も無いだろ

63: ななしさん@発達中 2022/04/14(木) 23:21:34.99 ID:UUzr/ulG0
>>差別にあたるという誤解を与えた

差別にあたるのは、誤解じゃないだろ

8: ななしさん@発達中 2022/04/14(木) 23:04:35.90 ID:kj8R7ID30
でまた不快だとクレームがまた来るのであった

13: ななしさん@発達中 2022/04/14(木) 23:06:16.01 ID:F5jq45NN0
SNSって何だよ
ツイッターで大量に書き込めばJRの方針を変えられるのか

50: ななしさん@発達中 2022/04/14(木) 23:17:32.12 ID:+6hD42og0
御意見は検討致します、で放っておけばいいのに

28: ななしさん@発達中 2022/04/14(木) 23:09:21.26 ID:DiwhH9Cf0
英語と日本語だけで良い

68: ななしさん@発達中 2022/04/14(木) 23:23:13.66 ID:SNnK4mkh0
>>1
マジレスすると「英語は分からないけどロシア語なら分かるウクライナ人」
も避難してくるかもしれんから残しとけ

83: ななしさん@発達中 2022/04/14(木) 23:27:28.03 ID:hal3qQCL0
確固たる信念もなくただの外面の良し悪しだけでやってるからそうなる
そもそもなんのための案内併記なのか考えれば最初から余計なことはする必要なんてなかった

88: ななしさん@発達中 2022/04/14(木) 23:28:12.64 ID:LDU6NfuR0
こういうヒマな人らが増えたよな
テレビ番組に文句つけたりさ
自分の信念がしっかりしてなさすぎなんじゃね?

92: ななしさん@発達中 2022/04/14(木) 23:29:02.07 ID:QQOpc1zF0
「不快だ」と言う人と「差別につながる」と言う人は直接戦わないからな
槍玉に上がる企業はたいへんだわな

いったん隠してまた剥がすという過程そのものが重要だよね

112: ななしさん@発達中 2022/04/14(木) 23:34:43.21 ID:lexQsA2O0
多数と少数の意見を交互に取り入れ、迅速に右往左往する姿。

118: ななしさん@発達中 2022/04/14(木) 23:37:16.32 ID:PqaaNNE80
個人的には不快にはならないけど、ウクライナ関連の人は思うだろうな
たしかに軍事的に見たら無くした方が良いかも

120: ななしさん@発達中 2022/04/14(木) 23:38:14.84 ID:S/S3kYjj0
ウクライナ人はほとんどロシア語も読めるから、ウクライナ人にも有用なのにな。

122: ななしさん@発達中 2022/04/14(木) 23:39:15.61 ID:EyjWfhpb0
そうそう。むしろウクライナジンに迷惑

126: ななしさん@発達中 2022/04/14(木) 23:41:01.23 ID:tqnlLb0x0
ウクライナの人も使ってる文字なのに

135: ななしさん@発達中 2022/04/14(木) 23:42:51.27 ID:2S8v9iEu0
ロシア語で不快になるのはそいつがどうかしてるだけだしな。

143: ななしさん@発達中 2022/04/14(木) 23:46:46.39 ID:+hs6oguo0
ロシア人一般が悪いわけじゃないプー珍を含む政府全体。

147: ななしさん@発達中 2022/04/14(木) 23:48:20.28 ID:jofFW1F40
目隠しを楽に着脱再利用可能なものにすれば解決
苦情が来るたびに真摯に対応できる

185: ななしさん@発達中 2022/04/15(金) 00:00:53.16 ID:m9w95RTI0
ウクライナ人の人も読めるからいいんじゃね ウクライナ語で表記なんてないだろうから

189: ななしさん@発達中 2022/04/15(金) 00:02:30.31 ID:gWBDqOJ70
ロシア語が消されると顔文字にも制限が(;´Д`)

238: ななしさん@発達中 2022/04/15(金) 00:17:47.61 ID:c/XLkG/o0
クレーム対応の枠組みでやるからこうなるんだよ
東日本震災の津波遺構を残す残さないで結局いまはだいたい残す派が勝ってるけど
大枠でそうなるのに10年かかった
こういうのは時間かけて判断するしかない

249: ななしさん@発達中 2022/04/15(金) 00:26:21.29 ID:vZu9dNpO0
ところでロシア語使ってるのってロシアだけなの?

356: ななしさん@発達中 2022/04/15(金) 02:06:08.14 ID:hl2zC9zf0
>>249
旧ソ連とモンゴルはロシア語つーかキリル文字だろう

251: ななしさん@発達中 2022/04/15(金) 00:27:35.03 BE:228348493-PLT(16000)ID:erfgrqj40
ロシア語の話者は日本語よりも多いし、国連でも公用語だから。
極東のローカル言語とは立場が違うから

258: ななしさん@発達中 2022/04/15(金) 00:29:59.02 ID:hJRRPdOY0
日本語なんかとは違って、ロシア語ってのはロシアだけで使われてるわけではなく例えばウクライナの10%程度はロシア語話者なんだよな

ウクライナ人の12.2%がロシア語を母語とし、ロシア人の34.4%がウクライナ語を準母語とするので、本国では話者人口約3680万人、本国以外の、ロシア連邦(436万人)、カザフスタン、ポーランド、カナダやアメリカ合衆国などの南北アメリカ、オーストラリアなどに住むウクライナ語話者を計算に入れるならば、話者人口の合計は少なくとも4000万人以上になる。 スラヴ語のなかではロシア語につぎ第二位の話者人口である。
引用元はこちら

https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/news/1649944868/

スポンサーリンク

\他サイト様最新記事/
\新刊ランキング/