IMG_6980

1: ななしさん@発達中 2020/03/12(木) 11:42:07.639 ID:D4NrhXDZM
どっちが正しいの?
よく「あれ、これ、それ」を会話に乱用されて
何を示してるのか分からなかったり
イライラしてると発達障害やらADHDと認識される日本

ものごとがハッキリ伝わりやすいようにはっしんするがわが心がける海外


どちらが正しいんだい?

「あれ、これ、それ」で感じ取れ!空気を読めってのは乱暴に思えるし、その本人の無能さを露呈してるようにしか思えんのだが

スポンサーリンク

4: ななしさん@発達中 2020/03/12(木) 11:43:32.200 ID:y1Sm8BID0
なお海外でもADHDとして馬鹿にされる模様

3: ななしさん@発達中 2020/03/12(木) 11:42:55.942 ID:ifKRU2uy0
欧米にも発達障害はたくさんいるけどな

向こうにも空気を読む文化はある

6: ななしさん@発達中 2020/03/12(木) 11:43:50.813 ID:D4NrhXDZM
>>3
日本ほどないし
伝える側が努力する
日本は伝える側のほとんどが努力しない
恋人関係しかり職場しかり

11: ななしさん@発達中 2020/03/12(木) 11:45:37.859 ID:/AgKh7S00
無論伝える方の努力も必要

だがその海外像は美化されすぎてる

8: ななしさん@発達中 2020/03/12(木) 11:44:24.621 ID:kUo5ltzf0
日本の察してくれみたいな文化きらい

13: ななしさん@発達中 2020/03/12(木) 11:45:54.141 ID:UpWTEWRJd
ハッキリもの言うのは奥ゆかしくないから無理だわ
いとおかしで察しろや外人ども 

17: ななしさん@発達中 2020/03/12(木) 11:52:04.686 ID:4VGst1msM
英語ってめっちゃ代名詞使うんだが

14: ななしさん@発達中 2020/03/12(木) 11:47:23.613 ID:fgHBvNsEa
英語にも三人称とかあるやん

21: ななしさん@発達中 2020/03/12(木) 11:54:34.516 ID:D4NrhXDZM
>>14
そういうのじゃない
料理してる時に指差して「それ取って」って言われるほどムカつくことはない
そこには塩やら醤油やら調味料各種置いてある

16: ななしさん@発達中 2020/03/12(木) 11:49:27.173 ID:lpUhBfPaa
ADHDとアスペは違うんだと主張したい

23: ななしさん@発達中 2020/03/12(木) 11:59:01.013 ID:isQSdOhYa
それ少なくとも言われるとしたらアスペルガーであってADHDではねーですよ

32: ななしさん@発達中 2020/03/12(木) 12:09:12.174 ID:RufBFtl1M
外国の文書って抽象→具体だから、
初めに謎なこと言われても誰も気にしないだろ
日本は最初に結論が来ないと怒る

34: ななしさん@発達中 2020/03/12(木) 12:09:53.274 ID:JrCbXOG/0
>>32
逆じゃない???

36: ななしさん@発達中 2020/03/12(木) 12:10:53.848 ID:zxsQPQeW0
結論って「抽象」の部分だと思う

40: ななしさん@発達中 2020/03/12(木) 12:14:11.262 ID:RufBFtl1M
>>36
結論って言い方が悪かったわ
抽象→具体であとから説明が来るのが普通の流れだから、初めに意味不明だったとしても傾聴し続ける
日本人は初めに意味不明だとキレる

42: ななしさん@発達中 2020/03/12(木) 12:19:21.974 ID:JrCbXOG/0
>>40
英語って程度で言ったら間違いなく日本よりは直接的で結論を先に言う言語だよね?

44: ななしさん@発達中 2020/03/12(木) 12:24:34.469 ID:RufBFtl1M
>>42
結論というかabstractだな
その時点では分からないことが多い

45: ななしさん@発達中 2020/03/12(木) 12:24:54.111 ID:zxsQPQeW0
>>40
むしろ今の日本語の正式な文章とかの構成(結論→詳細→結論)って欧米から習ったものだと思う

50: ななしさん@発達中 2020/03/12(木) 12:55:25.781 ID:+jxv/WC3r
画像

46: ななしさん@発達中 2020/03/12(木) 12:28:50.969 ID:cEEL1XPA0
ディスイズァペンって持ったペンを振りながら言うだろ
つまりジェスチャーが足りないんだ

48: ななしさん@発達中 2020/03/12(木) 12:35:17.052 ID:JrCbXOG/0
でも、実際ジェスチャーとか表情とか声のトーンで90%くらい人間は判断してるらしいよね

24: ななしさん@発達中 2020/03/12(木) 12:00:27.169 ID:UecGn5yhr
それ取ってと言われる様な状況で分からないなら単にそれと言われた時に相手が指してる所を見る癖がついてないだけだと思う
何が必要なのかは状況で分かりにくい場合は普通だったら名詞も追加してくれるしな

http://hebi.5ch.net/test/read.cgi/news4vip/1583980927/