news_20190205201145-thumb-645xauto-152044

1: ななしさん@発達中 2019/10/31(木) 19:25:00.99 ID:81FoesoM9
障害者らから「害」に代わる字として提案されている「碍」についても質問。「障碍を乗り越える」という表現を巡り、「碍」の字を使うのが良いとした人は7.9%。33.4%は振り仮名を付ける、40.3%は別の字を使うとし、「障がい」と仮名で書くのがよいとした人も14.2%いた。

「碍」の漢字を巡っては、来年の東京パラリンピック開催を控え、衆参両院の委員会が昨年、常用漢字表への追加を検討するよう決議した。文化審議会国語分科会で議論が続いている。

https://www.nikkei.com/article/DGXMZO51571840Q9A031C1CR0000/
スポンサーリンク

4: ななしさん@発達中 2019/10/31(木) 19:25:53.19 ID:fBDQNC430
障碍への支持が集まってないことはよく分かった

6: ななしさん@発達中 2019/10/31(木) 19:27:09.82 ID:g5EiaHxj0
今まで通り障害でいい

8: ななしさん@発達中 2019/10/31(木) 19:27:21.39 ID:wVItKNkS0
石を得る、ね
それで納得するならそれでいいよ
これ以上無理矢理なプラス思考や言葉狩りで、言葉が本質と乖離しないでほしい

7: ななしさん@発達中 2019/10/31(木) 19:27:11.24 ID:fBDQNC430
そもそも害と言っても社会への害という意味ではないだろ
過剰な言葉狩りは慎むべき

9: ななしさん@発達中 2019/10/31(木) 19:27:22.42 ID:AzzEhrmg0
障害は障害でいいよ。碍子の碍だと意味が良く分からなくなるからね。

11: ななしさん@発達中 2019/10/31(木) 19:27:44.79 ID:JI0HhsZP0
歴史的経緯から言うと実は障碍の方が正しいという事実

13: ななしさん@発達中 2019/10/31(木) 19:29:01.72 ID:RE1H4hVP0
戦前は障害ではなく障碍

38: ななしさん@発達中 2019/10/31(木) 19:36:55.31 ID:w0xQAB8h0
がい【碍】
[音]ガイ(漢) ゲ(呉) [訓]さまたげる
進行を邪魔して止める。

「碍子」
電線を支持し絶縁するために、電柱や鉄塔に取り付ける絶縁体の器具

91: ななしさん@発達中 2019/10/31(木) 19:55:07.47 ID:VKweQnD80
>>38
日本害子株式会社だったら嫌だろうな。

14: ななしさん@発達中 2019/10/31(木) 19:29:24.74 ID:8PzvkG/j0
字面で何が変わるってもんでもないだろ

28: ななしさん@発達中 2019/10/31(木) 19:34:33.20 ID:1LK/O8KB0
>>14
かつては俺もそういう風な考えだったけど、オリンピックなんかで日本の表記がJPNではなくJAPのままだったら何か嫌だわ
どっちでもいいだろってのは他人事だから言える部分もあるわけよ

19: ななしさん@発達中 2019/10/31(木) 19:30:24.71 ID:HqBjxPnh0
害はダメで、差し障るの障は良いというのがわからん

23: ななしさん@発達中 2019/10/31(木) 19:33:03.65 ID:jLl0uHx10
当事者ですけど、障害で良いよ。
言葉で誤魔化したって、良くなるわけじゃないし。
腫れ物に触るような対応こそ嫌

22: ななしさん@発達中 2019/10/31(木) 19:31:18.35 ID:w0xQAB8h0
「障害者」は昔、handicapped person と言っていましたが、その言い方が「障害者」と同じようにあまり好まれなくなり、
言い方が person with disabilities に変わりました。

Person with a disabilities のニュアンスは日本語の「障害を持った人」や「体が不自由な人」に相当します。

また、special needs という言い方も最近好まれています。Special needs は日本語で「特別支援」になります。

30: ななしさん@発達中 2019/10/31(木) 19:35:38.19 ID:fBDQNC430
碍を使ったら使ったで、その漢字に新しくネガティブな印象が植え付けられるだけだろう

32: ななしさん@発達中 2019/10/31(木) 19:35:46.01 ID:2lpYtobb0
字面を変えた所で指す意味は変わらないんだから
言葉遊びする前にさっさと現実受け入れてね

40: ななしさん@発達中 2019/10/31(木) 19:38:15.33 ID:hEpPygvi0
過剰にはからう事が目的になって本質からそれて行ってる感じが

41: ななしさん@発達中 2019/10/31(木) 19:38:27.31 ID:wMEmL8+u0
入れ物だけ必死に換えてもね…

52: ななしさん@発達中 2019/10/31(木) 19:42:55.72 ID:3y2mCju+0
>「障がい」
これすごくアホっぽい。障害者を馬鹿にしすぎで不愉快

48: ななしさん@発達中 2019/10/31(木) 19:41:01.44 ID:gwwk0Nwq0
なぜ「障害」と書かずに「障がい」と書くのか不思議だった

「害」がダメなら「障」も「碍」もダメだと思うが、これまた不思議だ???

44: ななしさん@発達中 2019/10/31(木) 19:39:34.97 ID:4XKYKqgw0
障害者のうち何割が賛成してるのやら

59: ななしさん@発達中 2019/10/31(木) 19:45:22.56 ID:eWxmjHO60
漢字を変えても障害はなくならない

67: ななしさん@発達中 2019/10/31(木) 19:47:36.90 ID:8PzvkG/j0
障害なんぞ障害者の人生の中で文字通りに障害でしかない
字面だけ変えて誤魔化したって仕方ないだろ

79: ななしさん@発達中 2019/10/31(木) 19:49:44.85 ID:xp7PG7u00
もう英語と同じ挑戦者でいいじやん

86: ななしさん@発達中 2019/10/31(木) 19:53:38.64 ID:48bPOueh0
>>79
スペシャルという言い回しもあるぞ
特別というよりは特殊って感じだがw

101: ななしさん@発達中 2019/10/31(木) 20:02:41.15 ID:Q7PSqw5T0
「害」がどうこうじゃなくて、「障害」という熟語なんだよ。生きにくい障害があるということだろが。

109: ななしさん@発達中 2019/10/31(木) 20:09:57.23 ID:jy/k3YPy0
イメージの問題だからな
「JCJK」とか「女子アナ」とかにするべき

113: ななしさん@発達中 2019/10/31(木) 20:12:09.93 ID:GgdY5FFT0
障害は「障害を持ってる人」という意味なのに
ある時から急に「障害者を障害扱いしてる!」ってわめき出した層がいるんだよなー

当時は今ほどネットが普及してなかったからわからなかったけど、おそらく言い出したのは本当にごく一部の団体
いわゆるノイジーマイノリティ
それがこう長い間引きずるんだから困ったもんだわ

108: ななしさん@発達中 2019/10/31(木) 20:07:30.95 ID:xfkGE5Gx0
健常者ではない、の意味なら「非健常者」という言い方もあるだろうけど

当事者研究の研究 (シリーズ ケアをひらく)
綾屋紗月 河野哲也 向谷地生良 Necco当事者研究会 石原孝二 池田喬 熊谷晋一郎
医学書院
売り上げランキング: 94,115

http://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1572517500/