images (78)

男たちはなぜ「上から目線の説教癖」を指摘されるとうろたえるのか

「マンスプレイニング」(mansplaining)という言葉をご存じだろうか。
「マン」(man、「男性」)+「エクスプレイン」(explain、「説明する」) を縮めて
動詞「マンスプレイン」(mansplain)、その動名詞が「マンスプレイニング」だ。
知っている方も多いと思うが、一応オクスフォード英語辞典で定義を確認してみよう。

男性について使う言葉。(通常は女性に話しかけている時に)必要もないのに、横柄だったり、
相手を見下していたりするようなそぶりでものごとを説明すること。とりわけ保護者ぶっていたり、
男性優越主義的な態度を示していたりすると思われるような口ぶりの時に使う。(拙訳)

しかしながら、私がいつも不思議に思っていることがある。この言葉が話題に出ると、
とくに説教好きとは思えない男性まで強く反応するように見えるのだ。
普段からそうなら、図星をつかれて…というのもわかる。
私が見るところでは、礼儀正しく話の面白い男性も、この言葉が出てくると激しく反論したり、
逆に「自分の話は実はマンスプレイニングだったのでは」と突然しなくても
よい反省を始めたりすることがある。いやいやあなたは安心して大丈夫ですよ、と思う。(中略)

https://gendai.ismedia.jp/articles/-/58402

2: 腕ひしぎ十字固め(神奈川県) [CR] ID:MuhQldBc0
けっこうな数の言語では、男性がデフォルト人類だ。英語の“man”は「人間」と「男性」両方を指す。
日本語でも、「住民は妻や子を連れ避難した」という時、無意識にこの「住民」がおそらく男性だ、
という発想が働いている(「住民は夫や子を連れ避難した」とはあまり言わない)。
男性がデフォルト人類で、女性が例外なので、言葉にしるしをつけて示すわけである。
私たちが普段使う言葉にすら、女性を例外と見なす性差別が働いている。(中略)

マンスプレイニングは、普通デフォルト人類とされている男子の文化の中にある作法は
実はデフォルトではなかったのだ、ということを示すものだ。
女性は「女医」とか「女流作家」のような自分たちを有徴化する言葉に慣れているのが、
おそらく男性は例外化されることに慣れていないのではないかと考えられる。
とくに説教好きとは思えない男性まで「マンスプレイニング」にびっくりしてしまうのは、
男子文化の中で大目に見られがちな振る舞いが、実はより広い社会の中で見ると
人類のデフォルト礼儀ではない、ということを意外な形で突きつけられてしまうからではないかと思う。

男性中心的な社会では、男性のほうが力を持ちやすく、そのせいで自分は不作法に
振る舞っても許されると勘違いしてしまうこともある。また、礼儀正しい男性でも、
他の男性が女性と話す時に男同士の時よりも偉そうだったり、不作法だったりするのに気付かなかったり、
気付いてもなんとなく許容してしまうこともあると思う。
「マンスプレイニング」というのは、そういう状況を考え直すための言葉だ。
10: クロイツラス(長屋) [VN] ID:wgkYd6oZ0
これは勉強になった
そのとおりだろ

13: 河津掛け(東京都) [CN] ID:UAle+bwO0
男というものはついマンスプレイニングをしてしまうものと心がけて
会食の席に行かないといつか失敗するぞ

38: サッカーボールキック(静岡県) [US] ID:IUrEzsOU0
>>13
何も女性相手だけじゃないよな
男同士でもやってしまってる事がある
非常に興味深い記事だわ

11: ツームストンパイルドライバー(兵庫県) [CN] ID:VMQm9Y1S0
女って普通に話してるだけでも上から目線認定してくる奴多いよな

44: 男色ドライバー(福岡県) [KR] ID:+knq8mS30
>>11
上から目線って言葉がまず好きだよなあいつらは
相手を非難するときに非常によく出てくる

12: ダイビングエルボードロップ(東京都) [CN] ID:V/fNiPax0
具体例がよく分からん
住民が避難したと言われて「男性だけ」を思い浮かべるか?
なんかミスリードも混じってて何が言いたいのか分からんよ

15: 河津掛け(東京都) [CN] ID:UAle+bwO0
>>12
日本風に言えば「知的ハラスメント」
女だからこの事は知らんだろうと上から目線で教えてやろうって語ってしまう事
その筋のプロの女性に相手に知識を披露したりするのが具体例

36: ダイビングフットスタンプ(東京都) [CN] ID:B6ppvvir0
>>15
映画評論家の町山がイスラムの専門家にそれやってたな

46: セントーン(東京都) [KR] ID:ICnjT8Cg0
>>12
例えば台風接近で避難勧告が出されたために多くの住民が避難した
というニュースを聞いた人は
「お父さん、どうしようか?」
「そうだな…雨も酷くなりそうだから今のうち避難しよう」
みたいに、年長の男が判断と行動をリードする場面を想像しやすい
という意味かと

14: バックドロップホールド(SB-Android) [GB] ID:2HauGO3v0
上から目線の説教好きって男女共にいるけど、日本の特徴なのかな
もしかしてイギリスババアはスコーンと紅茶勧めてくるだけなのかね

16: グロリア(神奈川県) [ニダ] ID:JlnNij7/0
いや俺は上から言ってるし

18: トペ スイシーダ(福井県) [US] ID:fRUFRqFP0
単にその男が気に入らないだけだろ

21: 閃光妖術(神奈川県) [US] ID:SAGaHlmb0
上から目線で物言う時は俺のが明らかに上なんだから当然じゃね?
相手が同等だったり格上なら、そんな態度取らないよ

52: ツームストンパイルドライバー(埼玉県) [GB] ID:kGyUyCaq0
>住民は妻や子を連れ避難した

こんな文章見たことないぞ
今ニュースでこんなこと言ったら苦情殺到だろ

27: フェイスロック(東京都) [ニダ] ID:kCdcCjcX0
「住民は妻や子を連れ避難した」を悪例にするのは良くない
男性の方が運動性が高いので、こういう表現まで刈ると
性差を無視した不自由な表現が横行してしまう

22: サソリ固め(東京都) [US] ID:mpUiiKu90
女はうろたえないの?

30: ジャンピングカラテキック(家) [DE] ID:4dMLdu8q0
>いやいやあなたは安心して大丈夫ですよ、と思う
この言い方がすげー上から目線だが女は指摘してもノーダメどころか開き直る

31: スリーパーホールド(庭) [US] ID:E4fkh7W20
万年アルバイトの俺には上から目線になろうにもなれない、説教するよりされる側だから人を見下すなんてことは一生涯無いな

33: 河津落とし(ジパング) [US] ID:wbNq56z90
Χ上から目線

〇客観的

42: フライングニールキック(ジパング) [RO] ID:l3LPWUbO0
共有を望んでいる者に対して一方的に回答を与えようとする姿勢
これはモテ非モテから大きなトラブルまで人間関係のキモなんですよねぇ
この記事は意外と深い

61: 河津落とし(千葉県) [ニダ] ID:AJgEActg0
上から目線と言うのがよくわからないんだよなあ
偉そうに、とかの同義語なんだろうけど
対話における人格攻撃でしかないから
窮余の策としか思えないんだよね

65: ストマッククロー(光) [SC] ID:3xXgBzE40
>>61
生まれたときは女性だと思われていたが思春期くらいに男性だと判明して手術してちゃんとした男性になった人の話によると、
女だったときは常に見た目を品定めされオマエは女なんだからすっこんでろみたいな扱いだったので、男になったらデカイ面できるようになって楽になったってさ
女の立場を経験してるから女にはモテモテだって

68: フライングニールキック(愛知県) [US] ID:ThE0tqne0
うわ出たよ被害者ヅラ、と警戒態勢に入るのであってうろたえるというのとは少し違うような

76: エルボードロップ(ジパング) [US] ID:e6WIvKyu0
この場合の住人は家長制度の名残でマンスプレイニングとは違うような
家長制度自体がそれと言えばまだわかりやすいのに

79: アルゼンチンバックブリーカー(東京都) [US] ID:ZwzPxCaB0
実際に下の人間に対してなんで上から目線ではいけないんだって話ね
「上から目線」という言葉を批判に使ってるけどさ

80: パロスペシャル(島根県) [TR] ID:L1dccTED0
この手の指摘をさけるためというのもあるんだろうけど
「○○してもらっていいですか?」みたいな言い回しが俺は嫌い

82: キチンシンク(東京都) [US] ID:5Pm+As2b0
誤解されるのめんどくさいから、人前でしゃべらんようにしてるわ

53: 足4の字固め(日本) [US] ID:QqL5Ziyk0
知識の共有はある種の正義なので
それが優しさだと思い全力でGoしてしまう人は多い
が、その結果余計なお世話、というケースはあるはる

しかしこれ、真面目に問題視して社会的に取り上げようとすると
情報伝達の障害になって人間社会が後退するよ

察しない男 説明しない女 男に通じる話し方 女に伝わる話し方
ディスカヴァー・トゥエンティワン (2014-07-31)
売り上げランキング: 6,408

http://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/news/1562769051/